UNA LUZ EN LAS TINIEBLAS

Ir abajo

UNA LUZ EN LAS TINIEBLAS

Mensaje  Marcelo el Dom Mar 22, 2009 11:27 pm

Escocia – musulmanes se ofrecen a vigilar una sinagoga
Lo antedicho se produjo a raíz de un hecho vandálico que tuvo lugar la semana pasada durante el cual fueron destrozados los cristales de la sinagoga de Edimburgo. Musulmanes escoceses proponen vigilar la sinagoga de Edimburgo, capital de Escocia, a raíz del ataque del que el templo fue objeto. Así lo informó el diario "Scotsman". Ken Imrie, Presidente de la "Fundación Islámica Escocesa" envió una carta al rabino David Rose, Rabino jefe de la Comunidad judía de Edimburgo, en la que le dice que si bien está persuadido que la sinagoga cuenta con sus propio sistema de seguridad y vigilancia tal como deben existir en todo lugar de culto, pero de todos modos si es que no lo hay "queremos proteger físicamente a la sinagoga".
La sinagoga mencionada, que sirve a los 700 miembros de la comunidad, fue atacada la semana pasada y varias de sus ventanas fueron destrozadas. Dos personas fueron detenidas a raíz del ataque. Imrie declaró que los Imanes de la Mezquita de la ciudad expresaron en su sermón del día viernes, su oposición a todo ataque que se produzca a una institución religiosa. "Queremos que sepan que toda la comunidad musulmana está tras vosotros en todo sentido, asqueada y anonadada por estos degenerados. Destrozar cualquier edificio en forma violenta es terrible, pero cuando se trata de un lugar sacro de fe y espiritualidad, el crimen se torna varias veces más grave", escribió Imrie a Rose.
Fuente: http://news.scotsman.com
Traducción: Marcelo Sneh
avatar
Marcelo

Cantidad de envíos : 518
Edad : 68
Localización : Israel
Fecha de inscripción : 01/11/2008

Ver perfil de usuario http://www.translateme.bweb.co.il/

Volver arriba Ir abajo

Re: UNA LUZ EN LAS TINIEBLAS

Mensaje  Fer el Lun Mar 23, 2009 6:35 am

Marcelo escribió:Escocia – musulmanes se ofrecen a vigilar una sinagoga
Lo antedicho se produjo a raíz de un hecho vandálico que tuvo lugar la semana pasada durante el cual fueron destrozados los cristales de la sinagoga de Edimburgo. Musulmanes escoceses proponen vigilar la sinagoga de Edimburgo, capital de Escocia, a raíz del ataque del que el templo fue objeto. Así lo informó el diario "Scotsman". Ken Imrie, Presidente de la "Fundación Islámica Escocesa" envió una carta al rabino David Rose, Rabino jefe de la Comunidad judía de Edimburgo, en la que le dice que si bien está persuadido que la sinagoga cuenta con sus propio sistema de seguridad y vigilancia tal como deben existir en todo lugar de culto, pero de todos modos si es que no lo hay "queremos proteger físicamente a la sinagoga".
La sinagoga mencionada, que sirve a los 700 miembros de la comunidad, fue atacada la semana pasada y varias de sus ventanas fueron destrozadas. Dos personas fueron detenidas a raíz del ataque. Imrie declaró que los Imanes de la Mezquita de la ciudad expresaron en su sermón del día viernes, su oposición a todo ataque que se produzca a una institución religiosa. "Queremos que sepan que toda la comunidad musulmana está tras vosotros en todo sentido, asqueada y anonadada por estos degenerados. Destrozar cualquier edificio en forma violenta es terrible, pero cuando se trata de un lugar sacro de fe y espiritualidad, el crimen se torna varias veces más grave", escribió Imrie a Rose.
Fuente: http://news.scotsman.com
Traducción: Marcelo Sneh

Pese a la parte triste de la noticias por tratarse de la violación de un espacio sagrado, el post tiene un toque de esperanza, ¿pueden cosas así crecer en el mundo hasta llegar a hacerse habitués?, sería lindo ¿no?
avatar
Fer

Cantidad de envíos : 456
Edad : 54
Fecha de inscripción : 20/11/2008

Ver perfil de usuario http://www.sionlatino.co.cc

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.